GB/T 9711-2021 – Индустрии за петрол и природен газ – Стоманени тръби за тръбопроводни транспортни системи - Блог

Текущо издание: GB/T 9711-2021(Заменя GB/T 9711.1-1997, GB/T 9711.2-1999 и GB/T 9711.3-2017)

В съответствие с: API 5L:2018 / ISO 3183:2023
Публикувано от: Администрация по стандартизация на Китай (SAC)

Преглед

GB/T 9711епървокласен китайски национален стандартзастоманени тръби, използвани в системите за транспортиране на нефт и газ. То уточняваминимални изисквания за производство, тестване и контрол на качествотонабезшевни и заварени стоманени тръбипредназначени засухопътен и офшорен пренос на петрол, природен газ и свързани продукти.

Разработен за тясно привеждане в съответствие сAPI 5L (47-мо издание, 2023 г.)иISO 3183, GB/T 9711 гарантиратехническа съвместимост, безопасност и надеждноств проекти за тръбопроводи с високо{0}}налягане и голям-диаметър в Китай и глобална енергийна инфраструктура.

✅ GB/T 9711 е официалното китайско приемане на международните стандарти за тръбопроводи, което го прави критична спецификация за вътрешни и международни поръчки.

Обхват

Параметър	Описание
Видове тръби	- безпроблемно (SML) - Надлъжно електродъгово заваряване под флюс (LSAW / UOE / JCOE) - Спирално дъгово заварени под флюс (SSAW / HSAW) - Електросъпротивителна заварка (ERW)
Гама размери	DN 50 до DN 2000 (NPS 2" до 80")
Дебелина на стената	До 100 мм (в зависимост от диаметъра и степента)
Приложение	Наземни/офшорни преносни тръбопроводи, събирателни линии, експортни линии, съхранение на газ и градски входни станции
Клас на налягане	Високо{0}}налягане,-преносни системи на дълги разстояния

Нива на спецификация на продукта (PSL)

GB/T 9711 приема aдву{0}}система за продуктова спецификация, идентичен на API 5L:

Ниво	Описание	Основни изисквания
PSL1	Основно ниво Общи условия за обслужване	- Стандартни химични и механични свойства - 100% NDT (UT или ET) - Хидростатично изпитване - EN 10204 3.1 сертификат за проверка
PSL2	Подобрено ниво Сериозно обслужване (високо налягане, ниска температура, кисело)	- По-строги ограничения за химичен състав - Задължително изпитване на удар с V-прорез на Шарпи - Пълна проверка на заваръчния шев (UT + RT или PAUT) - Контрол на твърдостта (По-малко или равно на 250 HV10) - HIC/SSC по избор за лошо обслужване - EN 10204 3.2 сертификат с проверка от нотифициран орган

Всички тръби GB/T 9711 трябва да отговарят най-малко на PSL1; PSL2 е необходим за критични приложения.

Класове стомана (класове тръбопроводи)

Оценките се определят отL + минимална граница на провлачване в MPa(същото като ISO 3183 / API 5L):

Степен	Степен на провлачване (мин.)	Якост на опън (мин.)	Типична употреба
L245 / B	245 MPa (35 500 psi)	415 MPa	Локално разпространение
L290 / X42	290 MPa	435 MPa	Регионални тръбопроводи
L360 / X52	360 MPa	520 MPa	Пренос на сушата
L415 / X60	415 MPa	530 MPa	Тръбопроводи за високо{0}}налягане
L450 / X65	450 MPa	570 MPa	Тръбопроводи-на дълги разстояния
L485 / X70	485 MPa	605 MPa	Офшорна, Арктика, голям{0}}капацитет
L555 / X80	555 MPa	690 MPa	Предаване на ултра{0}}високо-налягане
L625 / X90	625 MPa	765 MPa	Тръбопроводи от следващо-поколение (ограничена употреба)
L690 / X100	690 MPa	825 MPa	Експериментални / нишови приложения

Класовете "X" (напр. X70) обикновено се използват в Северна Америка; Класовете "L" са глобалните обозначения на ISO/API.

Основни технически изисквания

Изискване	Описание
Производство	Seamless, LSAW, SSAW, ERW - всички трябва да отговарят на строг контрол на процеса
Термична обработка	Изисква се: Нормализиране, закаляване и темпериране (Q&T) или термомеханична обработка
Не{0}}деструктивен тест (NDT)	- 100% Ултразвуково изследване (UT)илиЕлектромагнитно изпитване (ET)върху тялото - 100% Радиографски тест (RT)илиФазова решетка UT (PAUT)на заварки (PSL2)
Хидростатичен тест	100% изпълнено, освен ако не е освободено от пълен NDT
Контрол на размерите	Строги допуски за OD, дебелина на стената, праволинейност и овалност
Проследимост	Пълна топлинна следа от плоча до завършена тръба
Маркиране	Трябва да включва стандарт, клас, размер, PSL, производител, топлинен номер и т.н.

Изисквания по избор (за сурови среди)

HIC съпротивление(Крекинг, предизвикан от -водород) – Съгласно NACE TM0284

SSC устойчивост(Сулфидно напукване) – Съгласно NACE TM0177 / ISO 15156

Издръжливост при ниски-температури– Тестване на удар на Шарпи до -40 градуса или по-ниско

Свойства на опън в посока Z-– За дебелостенни тръби (Z15, Z25, Z35)

Якост на заваръчния шев– Допълнително изпитване на удар върху заваръчната зона

Контрол на твърдостта– Макс. 250 HV10 при заваряване и HAZ (PSL2)

Сравнение с API 5L

Характеристика	GB/T 9711	API 5L
Обхват	Идентичен	Идентичен
оценки	L245–L690 (същото като API 5L)	B, X42–X100 (еквивалент)
PSL1/PSL2	Напълно подравнени	Оригинален стандарт
Тестване	Същите изисквания	същото
Сертификация	Няма API монограм, но често изисква-проверка от трета страна	API 5L монограм, лицензиран от API
Използване на пазара	Задължително в Китай; приети международно	Световен стандарт, широко използван в Китай

GB/T 9711=Китайска версия на API 5L, с малки редакционни разлики.

Приложения

Национални магистрални нефтопроводи и газопроводи (напр. Запад-източен газопровод)
Офшорни платформи и подводни тръбопроводи
Съоръжения за съхранение на LNG и газ
Градски бензиностанции
Транс{0}}проекти за трансгранични тръбопроводи (напр. Китай-Централна Азия, Русия-Китай)
Системи за събиране и пренос на нефтени находища

Обобщена таблица

Характеристика	Спецификация
Стандартен	GB/T 9711-2021
Еквивалент на	API 5L:2018 / ISO 3183:2023
Видове тръби	Безшевни, LSAW, SSAW, ERW
Гама размери	DN 50 – DN 2000 (NPS 2" – 80")
оценки	L245 (B) до L690 (X100)
PSL нива	PSL1 (основен), PSL2 (подобрен)
Ключови тестове	Опън, удар (PSL2), NDT (UT/RT), хидротест
Специални опции	HIC, SSC, ниска-температура, Z-тест
Система за качество	GB/T 19001 (ISO 9001) се изисква за PSL2